Saltar al contenido

Cómo hacer un curriculum para Estados Unidos

Cómo hacer un curriculum para Estados Unidos

Aprende cómo hacer un curriculum para Estados Unidos que destaque entre los demás. En esta guía tendrás todos los consejos y estrategias necesarios para impresionar a los empleadores estadounidenses y aumentar tus posibilidades de conseguir el trabajo que deseas en Estados Unidos.

A la hora de buscar empleo en Estados Unidos, es fundamental contar con un currículum bien estructurado y adaptado a las normas y estándares del país. Estados Unidos tiene un formato y estilo específicos que se espera en los currículums, los cuales pueden variar significativamente de los utilizados en otros países.

En este artículo, te guiaremos paso a paso a crear un curriculum adaptado al mercado laboral estadounidense.

Qué debe incluir un curriculum en Estados Unidos

  • Estructura del curriculum vitae estados unidos

En primer lugar, es importante tener en cuenta que el currículum en Estados Unidos se conoce como “resume“, y a diferencia de otros países, suelen ser más breves y concisos, con una extensión máxima de una o dos páginas.

El currículum estadounidense valora la claridad y la relevancia. Debe estar meticulosamente organizado para resaltar tus logros más impresionantes sin cansar al lector con información innecesaria.

  • Formato preferido del curriculum en estados unidos

Los empleadores estadounidenses prefieren:

  • un currículum breve
  • de una sola página para recién graduados o profesionales con menos de diez años de experiencia.
  • Para aquellos con una carrera más larga, dos páginas pueden ser aceptables para incluir toda la experiencia relevante.
  • Información personal y contacto

A diferencia de muchos países, en Estados Unidos no es recomendable incluir una foto tuya en el currículum. La información de contacto debe limitarse a tu nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, opcionalmente, un enlace a tu perfil profesional en línea, como LinkedIn.

  • Perfil profesional

Una breve sección de perfil profesional al inicio de tu currículum es lo recomendable. En dos o tres oraciones, resume tus logros más destacados, tus habilidades clave y lo que buscas en tu próximo puesto de trabajo. Este será tu “elevator pitch” personal.

  • Experiencia laboral

Añade tu experiencia laboral en orden cronológico inverso, comenzando por tu empleo más reciente. Para cada posición, incluye:

  • el título del puesto
  • el nombre de la empresa
  • las fechas de empleo
  • Y una lista de tus responsabilidades y logros.
  • Educación

Incluye tu formación académica también en orden cronológico inverso, destacando cualquier grado relevante para el puesto al que aspiras. Si has estudiado en el extranjero o tienes un título de un país no estadounidense, considera añadir una breve explicación de su equivalente en el sistema estadounidense.

  • Habilidades y competencias

Destaca las habilidades específicas que te hacen un candidato ideal para el puesto. Esto puede incluir habilidades técnicas, competencias lingüísticas (como el inglés americano) y cualquier otro talento relevante. Es importante ser específico y honesto sobre tu nivel de competencia en cada área.

  • Certificaciones y premios

Si tienes certificaciones profesionales, premios o reconocimientos, inclúyelos en una sección separada. Esto puede diferenciarte de otros candidatos y agregar valor a tu aplicación.

  • Voluntariado y proyectos personales

El trabajo voluntario o los proyectos personales relevantes pueden ser un gran complemento para tu curriculum para estados unidos, especialmente si demuestran habilidades o experiencias que son aplicables al puesto que deseas.

  • Referencias

Es común en Estados Unidos que se soliciten referencias, pero no es necesario incluirlas en tu CV. Simplemente puedes indicar que están disponibles a pedido.

  Para qué sirve el curriculum vitae: ventajas y para qué se utiliza

Recuerda que es importante adaptar tu curriculum vitae para estados unidos a cada puesto al que apliques, resaltando las habilidades y experiencias más relevantes para el trabajo en cuestión.

Cómo hacer un curriculum creativo: guía con ejemplos

Después de explicar un poco como sería la estructura de un CV para Estados Unidos, te dejo 10 pasos que puedes usar al crear tu curriculum para el mercado laboral estadounidense.

8 Pasos para hacer un curriculum vitae para Estados Unidos

Aquí tienes una guía de 8 pasos para hacer un curriculum vitae para Estados Unidos:

  1. Encabezado

Incluye tu nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico en la parte superior del documento.

Ejemplo:

  • Juan Pérez García
  • 123 Calle Principal, Apartamento 4
  • Miami, FL 33101
  • Teléfono: (305) 555-1234
  • Correo electrónico: juanperez@example.com
  • LinkedIn: linkedin.com/in/juanperez
  1. Objetivo profesional

Agrega un breve resumen de tus objetivos profesionales y cómo puedes contribuir al puesto al que estás aplicando.

Ejemplo:

Profesional de marketing digital con más de 5 años de experiencia en estrategias de contenido y SEO busca contribuir con habilidades avanzadas en análisis de datos y creatividad en la posición de Especialista en Marketing Digital en XYZ Corp. Mi objetivo es impulsar la visibilidad en línea, aumentar el engagement del usuario y maximizar el ROI mediante el uso eficiente de técnicas de marketing digital innovadoras y basadas en datos.

Ejemplos de una descripción personal para curriculum

  1. Experiencia laboral

Enumera tus empleos anteriores en orden cronológico inverso, comenzando por el más reciente.

Ejemplo:

Gerente de Marketing Digital

Corporación Innovación Digital, Miami, Estados Unidos

Mayo 2019 – Presente

– Diseñé e implementé estrategias de marketing digital que incrementaron la visibilidad de la marca en un 30% en el primer año.

– Lideré un equipo de 5 especialistas en marketing para desarrollar campañas publicitarias que resultaron en un aumento del 25% en las conversiones en línea.

– Colaboré estrechamente con el departamento de ventas para crear sinergias que mejoraron las estrategias de lead generation, aumentando los leads cualificados en un 40%.

– Manejé el presupuesto de marketing digital de €200,000, optimizando la asignación de recursos para maximizar el retorno de inversión (ROI).

  Cómo hacer un curriculum de programador: Guía completa

Especialista en SEO y Contenidos

Tecnologías de la Información Web, Miami, Estados Unidos

Enero 2017 – Abril 2019

– Implementé tácticas de SEO on-page y off-page que mejoraron el ranking de la página en Google, alcanzando la primera página para 10 palabras clave principales dentro de 6 meses.

– Redacté y supervisé la producción de contenido que aumentó el tráfico orgánico del sitio web en un 50%.

– Analicé datos de rendimiento web utilizando herramientas como Google Analytics y SEMrush para informar decisiones estratégicas, lo que llevó a una mejora continua de las tácticas de SEO y contenido.

  1. Educación

Indica los títulos académicos que has obtenido.

Ejemplo:

Maestría en Administración de Empresas (MBA)

Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), Los Ángeles, CA

Septiembre 2017 – Junio 2019

– Especialización en Marketing Digital y Estrategia de Negocios.

– Proyecto final: “Estrategias de Marketing Digital para Startups en Tecnología”, recibiendo distinción magna cum laude.

Licenciatura en Ciencias de la Comunicación

Universidad de Texas, Austin, TX

Agosto 2013 – Mayo 2017

– Graduado con honores (Cum Laude).

– Presidente del club de Marketing Digital de la universidad durante el último año de estudios.

  1. Habilidades

Destaca las habilidades relevantes para el puesto al que estás aplicando.

Ejemplo:

Dominio del Idioma Inglés y Español: Fluidez verbal y escrita en ambos idiomas, con experiencia en traducción y comunicación intercultural.

Habilidades Técnicas en Software: Proficiente en Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint), Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator), y plataformas de CRM como Salesforce.

Certificaciones Específicas: Certificado en Google Analytics y Google AdWords.

Competencias Digitales: Conocimientos avanzados en SEO, marketing de contenidos y gestión de redes sociales para incrementar la visibilidad y el engagement en línea.

  1. Actividades extracurriculares

Si has participado en actividades extracurriculares relevantes, puedes incluir esta información.

Ejemplo:

Voluntario | Banco de Alimentos de la Ciudad

Ciudad de Nueva York, NY, Estados Unidos

Febrero 2020 – Presente

– Coordiné con un equipo de voluntarios para organizar eventos de recolección de alimentos, logrando recolectar más de 3 toneladas de alimentos para comunidades necesitadas.

– Desarrollé y promoví campañas de concienciación en redes sociales que incrementaron la participación de la comunidad en un 40%.

Presidente | Asociación de Estudiantes Internacionales

Universidad de California, Los Ángeles, CA, Estados Unidos

Septiembre 2018 – Junio 2019

– Lideré la organización estudiantil, representando a más de 500 estudiantes internacionales ante la administración de la universidad.

– Inicié y supervisé la planificación de eventos culturales que fomentaron la inclusión y la diversidad en el campus, con una asistencia de más de 1,000 estudiantes y personal académico.

  1. Referencias

Añadir referencias de personas que puedan dar testimonio de tu experiencia y habilidades.

  Como hacer un buen curriculum azafata de imagen: ejemplos y plantillas

Ejemplo:

José Ramírez

Gerente de Proyecto

Soluciones Empresariales Innovadoras

Email: jose.ramirez@solucionesempresariales.com

Teléfono: +1 (212) 555-4567

Relación: Juan colaboró estrechamente conmigo en varios proyectos de desarrollo de software en Soluciones Empresariales Innovadoras, donde ambos lideramos equipos de proyecto desde la concepción hasta la implementación.

  1. Revisión

Antes de enviar tu curriculum Estados Unidos, revisa cuidadosamente la ortografía, gramática y formato para asegurarte de que esté libre de errores.

Recuerda que estos son solo pasos generales y puedes ajustarlos según tus necesidades y preferencias.

Plantilla de curriculum vitae europeo para rellenar

Si prefieres tener un ejemplo práctico en vídeo de como0 hacer un curriculum estados unidos, te dejamos este vídeo.

 

Como has visto, elaborar un currículum para Estados Unidos requiere atención a detalles específicos y adaptación a las expectativas del mercado laboral estadounidense. Desde la estructura y el contenido hasta la presentación y las referencias, cada elemento debe ser cuidadosamente seleccionado para resaltar tus habilidades, experiencia y aptitudes de la manera más efectiva posible.

Cómo hacer un Curriculum australiano

Ahora que ya sabes como hacer un curriculum para Estados Unidos esperamos que te animes a crear un currículum que no solo pase la prueba de los seis segundos, sino que también te abra puertas a nuevas oportunidades profesionales en suelo estadounidense.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad